C-26, r. 3 - Regulation respecting the activities engaged in and described in sections 39.7 and 39.8 of the Professional Code

Section 3.2 Disposition versions

2014-02-28

3.2. A person acting on behalf of a school or other temporary alternative environment for children may engage in the activities referred to in section 3.1, at any place they are required, on the following conditions:

(1)  the person learns how to perform the activities with a professional from the institution authorized by law to engage in such activities, namely a physician, a nurse, a nursing assistant or a respiratory therapist;

(2)  the person is supervised the first time he or she engages in the activity by a professional from the institution authorized to engage in the activity;

(3)  the person complies with the rules of nursing care in force in the institution to which the agreement referred to in section 3.1 refers, where applicable; and

(4)  the person has access at all times to a professional authorized to engage in the activities.

O.C. 426-2008, s. 3; O.C. 101-2013, s. 2.

2012-09-01

3.2. A person acting on behalf of a school or other temporary alternative environment for children may engage in the activities referred to in section 3.1, at any place they are required, on the following conditions:

(1)  the person learns how to perform the activities with a professional from the institution authorized by law to engage in such activities, namely a physician, a nurse, a nursing assistant or a respiratory therapist;

(2)  the person is supervised the first time he or she engages in the activity by a professional from the institution authorized to engage in the activity;

(3)  the person complies with the rules of care in force in the institution to which the agreement referred to in section 3.1 refers, where applicable; and

(4)  the person has access at all times to a professional authorized to engage in the activities.

O.C. 426-2008, s. 3.